Добіг кінця наш аудіальний виставковий проект “Справжній степ”. Ми робили його спільно з Громадською екологічною організацією “Еко-Галич” та Громадською спілкою “Український міжнародний інститут сліпих”. Нас підтримали Український культурний фонд та Британська Рада в Україні в межах конкурсної програми «Стійкість суспільства через культуру». Ми дуже цінуємо цю підтримку і співпрацю.
Це був надзвичайно цікавий та насичений час: ми збирали архівні звуки з “Асканії-Нова”, зроблені до російської окупації, записували нові на Одещині та Івано-Франківщині, де ще є залишки степових екосистем.
Характерні звуки степу коментували науковці Біосферного заповідника “Асканія-Нова” та заповідного урочища Касова Гора. Це Юрій Войтюк, Віктор Шаповал, Віктор Гавриленко, Руслан Мішустін, Олексій Василюк, Альона Прилуцька, Наталя Корінець, Іван Мойсієнко та Володимир Бучко, яким ми безмежно вдячні за їхню віддану роботу з вивчення степів та готовність ділитися знаннями.
Їхні розповіді про вітер, птахів, комах, ссавців, серед яких копитні тварини, гризуни, рукокрилі, а також люди — це лише невеличкий шматочок історії нашого степу, розказаний через звуки тих, хто його населяє і формує.
Звуки записували Ніна Диренко, Віктор Гавриленко, Володимир Бучко, Альона Прилуцька, Назар Смирнов. Пісня в фіналі — Polyphony Project.
Ми задумували демонструвати аудіо у повній темряві — щоб підкреслити спільну неможливість для зрячих та незрячих людей побачити український степ, значна частина якого знищена та окупована — як і “Асканія-Нова”. Аудіо мандрувало різними містами, серед яких Київ, Херсон, Миколаїв, Галич, Бурштин, Івано-Франківськ, Львів, Полтава, Житомир і Хмельницький.
Ми вдячні за чуйну співпрацю і можливість продемонструвати аудіо в цих містах: Музею у темряві, КЗ “Херсонська обласна універсальна наукова бібліотека ім. Олеся Гончара”, Громадській екологічній організації “Еко-Галич”, Бурштинській міській раді, Національному природному парку Галицький, ВСП “Івано-Франківський фаховий коледж фізичного виховання, Івано-Франківській обласній організації УТОС, Полтавському краєзнавчому музею імені Василя Кричевського, Культурному Хабу Південь, КЗ Львівська спеціальна школа 100 І-ІІІ ст., ГО Житомир: Зроби Голосніше, Житомирському обласному краєзнавчому музею, Центру допомоги Херсонцям “Вільні разом” м. Хмельницький, Центру допомоги херсонцям ВІЛЬНІ РАЗОМ у м. Миколаєві.
Також хочемо висловити подяку за інтерес до теми та слушні поради КРУ Київський центр незрячих, Київській міській організації УТОС, Академії професійного розвитку, Ботанічному саду ім. О.В. Фоміна та ГО Trinity Hub, що працює з ветеранами, які втратили зір.
І на фінал: цей проєкт би не стався без Юрія Войтюка, Володимира Бучка, Ніни Диренко, Катерини Довгополої, Бориса Степаненка, Христини Зубко. І він би не набув тих масштабів, які отримав, без роботи Оксани Шестакової, Олександри та Лілії Бучко, Наталі Пріяткіної, Марти Погорілої, Олени Шиян, Аліни Марненко, Людмили Зубко, Ірини Костецької, Дмитра Якушенка, Наталі Корінець.
Аудіо “Справжній степ” тепер доступне для вільного прослуховування за цим посиланням https://youtu.be/NQoopVfkKYM
Також ми відкрили доступ до записів зі степу, які ми зробили під час робои над цим проектом: https://drive.google.com/drive/folders/1c7E1PHtnNTDog1JnEhIvmkHnTrmWzwsT?usp=sharing
Звуки є у вільному доступі для використання з освітніми, науковими та мистецькими цілями. Якщо ви хоче завантажити звуки, напишіть нам про свій проєкт на адресу bzaskanianova@gmail.com
Дякуємо всім, хто слухав і ще буде слухати “Справжній степ”